Enlargement of a muscle caused by an increase in the size of its cells in response to weight training.